Translatero.com > Synonyme

Synonyme für täglich:


täglich

alle tage
jeden tag
tag für tag
tag um tag
tagaus tagein
von tag zu tag

ununterbrochen

beständig
chronisch
ewig
hintereinander
laufend
permanent
regelmäßig
stetig
unablässig
ununterbrochen
unveränderlich
zusammenhängend
beharrlich
bleibend
fehlerlos
gleich bleibend
gleitend
immer während
immer wiederkehrend
langjährig
pausenlos
stet
stufenlos
unentwegt
unwandelbar

dauernd

beständig
bleibend
dauerhaft
dauernd
durchgehend
endlos
ewig
fortgesetzt
fortlaufend
fortwährend
immer
jederzeit
konstant
kontinuierlich
langjährig
laufend
permanent
regelmäßig
ständig
stetig
stets
unablässig
unaufhörlich
ununterbrochen
wiederkehrend
ad infinitum
alleweil
allgemein
beharrlich
bis in alle ewigkeit
bis ins unendliche
fortdauernd
fortwirkend
für alle zeit
für immer
gleich bleibend
immer während
immerdar
immerzu
in ewigkeit
in stetigem fortgang
jahraus
jahrein
jedes mal
kursorisch
pausenlos
rund um die uhr
stet
tag für tag
unausgesetzt
unentwegt

alltäglich

alt
anerkannt
bekannt
gebräuchlich
gewöhnlich
normal
regelmäßig
ständig
vertraut
dauernd
gängig
geläufig
gewohnt
handelsüblich
herkömmlich
nicht fremd
regulär
weit verbreitet
x-mal

pausenlos

alltäglich
immer
stets
nimmermüde
pausenlos
tagaus tagein
unaufhörlich

fortdauernd

beständig
fortgesetzt
fortlaufend
immer
konstant
kontinuierlich
laufend
permanent
ständig
stets
ununterbrochen
andauernd
fortdauernd
fortwährend
gleichbleibend
immer während
immerfort
immerwährend
immerzu
unablässig
unaufhaltsam
unaufhörlich
unentwegt

laufend

alltäglich
tagtäglich

tagaus, tagein

alltäglich
quotidian

jeden Tag

tag um tag
tagaus tagein
von tag zu tag
alle tage
jeden tag
tag für tag

Anwendungsbeispiele:

Viermal täglich in den ersten zwei Wochen, danach zweimal täglich.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wenn J.D. und Kylie sich einmal täglich zum Küssen treffen, sollten wir es zweimal täglich tun.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Wir kommen aus einem Land, in dem täglich Schlimmes geschieht, in dem man täglich in der Zeitung von Betrug und Korruption liest.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich spüre die Schmerzen mit denen du täglich aufwachst.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Das kriegen wir hin. Eine Pille täglich. - Pillen?
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sie essen täglich heiße, würzige Speisen. Wisst ihr, warum?
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Weil ich täglich acht Shows unter stechender Sonne aufführe.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ich bitte um Verzeihung, aber mir werden täglich vertrauliche Dinge anvertraut...
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Weil ihr Geschmackssinn so abgestumpft ist vom Einatmen giftiger Gase im Bergwerk, zwölf Stunden täglich.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Antonyme für täglich: