Translatero.com > Russian German online translator

drehtest

Russian-German dictionary


скрутил:	drehtest

Conjugation of the verb «скрутить» >>>

Examples of translating «скрутил» in context:

Почему ты, я не знаю, не скрутил его приемом из дзюдо-карате-кунг фу?	Warum hast du nicht, ich weiß nicht, aufspringen und Judo — Karate — Kung — Fu der Mann? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Однажды на Кабо Джеффа скрутил понос.	Jeff hatte mal echt schlimmen Durchfall in Cabo. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Лукесси скрутил Рэя, затащил его в машину, приговаривая что-то о его возвращении обратно.	Was ist passiert? Lucassi hat Ray überwältigt, ins Auto verfrachtet, und irgendwas davon gesagt, ihn zurückzubringen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Он скрутил мне руку	Er verdrehte meinen Arm source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Я скрутил свои приметы. Вслепую.	Ich hab meine Funktion verlegt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Я скрутил его в позе мантии.	Ich hatte ihn fast. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
На этом кто-то скрутил табличку с дверцы.	Hier wurde die Prüfplakette von der Tür abgestemmt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-German English-German English-Russian German-English German-Japanese German-Russian Russian-English Russian-French Russian-Italian Ukrainian-German