Translatero.com > Latin Italian online translator

il mistero dell'

Latin-Italian dictionary


mysterium:	MISTERO

Examples of translating «mysterium» in context:

Si longius prospicitur, id ipsum pertinet etiam ad omnes generationes discipulorum et confessorum Magistri, qui debent accipere in fide et profiteri aperte mysterium Dei, in historia hominis operantis, mysterium dicimus revelatum, quo sensus eius historiae modo certo ac definito explicatur.	In una prospettiva più lontana ciò vale anche per tutte le generazioni dei discepoli e dei confessori del Maestro, poiché dovranno accettare con fede e confessare con franchezza il mistero di Dio operante nella storia dell'uomo, il mistero rivelato che di tale storia spiega il senso definitivo. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Peccati mysterium ex his duobus vulneribus constat, quae peccator sibimet ipsi et consuetudini cum proximo infligit.	Il mistero del peccato si compone di questa doppia ferita, che il peccatore apre nel suo proprio fianco e nel rapporto col prossimo. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Sacrosanctam Eucharistiam, maximum videlicet christianae fidei mysterium, ubique terrarum convenienti sollemnique ritu Ecclesia celebrare consuevit.	In ogni luogo della terra la Chiesa è abituata a celebrare la Santa Eucaristia, il più grande mistero della fede cristiana, con rito adeguato e solenne. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Relatio inter mysterium fide acceptum et celebratum per theologicam liturgicamque vim pulchritudinis peculiari ostenditur modo.	Il rapporto tra mistero creduto e celebrato si manifesta in modo peculiare nel valore teologico e liturgico della bellezza. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Eandem ob causam eae mysterium anteferunt creationis, quae in varietatibus culturarum et religionum apparet, sed mysterium silent redemptionis.	Per lo stesso motivo esse privilegiano il mistero della creazione, che si riflette nella diversità delle culture e credenze ma tacciono sul mistero della redenzione. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quam admirationem in cordibus nostris concitare debet eucharisticum Mysterium!	Quale meraviglia deve suscitare anche nel nostro cuore il Mistero eucaristico! source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Adiuvant ea ut altius perquiratur veritas utque mentem ex sese intra mysterium scrutari valeat.	Essi servono a condurre più a fondo la ricerca della verità e a permettere che la mente possa autonomamente indagare anche all'interno del mistero. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Popular online translation destinations:

English-Italian English-Latin Italian-English Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Russian Latin-English Latin-Russian Russian-Italian Russian-Latin